外刊 | 印度经济陷入多重困境，希望在哪里？
席卷全球的新冠疫情严重冲击了许多国家的经济发展，印度经济更是遭遇重创。但有学者指出，早在疫情前，印度经济已在衰退，疫情只是进一步加剧了其面临的经济挑战。近日，《经济学家》推出特刊《2021年的世界》，其亚洲商务主编汤姆·伊斯顿（Tom Easton）刊文分析了印度经济面临的多重困境。
原文 ：《经济学家》：印度经济恐陷多重困境
编译 | 章志萍
图片 | 网络
自2016年，印度的GDP增长持续下降；自2018年，其投资持续下降；2020年3月公布的印度年度汽车销量，也同比降低。一家独立的研究公司“印度经济监测中心”（Centre for Monitoring Indian economy）称，印度的工业生产“越来越糟”。可见，在新冠疫情之前，印度经济已在衰退。尽管有经济学家预测，2021年上半年印度GDP可能会略有萎缩，但下半年将大幅增长，或将弥补销售损失。不过，许多人私下预测，未来几年其GDP仍将继续下滑。
多年来不良的财务管理意味着政府账户在新冠疫情之前已经捉襟见肘。现在，税收减少加大了本来已经很大的赤字，而大规模疫苗接种和银行体系资本重组，会进一步造成赤字膨胀。一再拖延对政府控制的银行进行必要的清理意味着金融体系状态堪忧。由于应急规则允许公司推迟还款，银行的情况变得更糟，但是它们假装一切如常。而政府征收汽油税以填补资金缺口将导致通胀率持续上升，这进一步增加了借贷成本。2021年，印度面临的挑战将是如何用资金进行危机纾困。
莫迪总统正在全球范围内吸引投资，虽然获得公开场合的热情回应，但是私下里外资却表现得比较犹豫。不过也有例外。一些海外基金在拥有强大特许经营权的银行和资产中持有少数股权，如新德里的机场。外资主要涌入印度最大的公司“信实工业”（Reliance Industries）和另一家集团企业“阿达尼集团”（Adani Group）。脸书、谷歌以及众多私募股权巨头、主权财富基金和跨国公司投资了数十亿美元，印度媒体欢欣鼓舞，称外资对印度公司充满信心。然而情况可能恰恰相反。在经历多年的单打独斗之后，许多外国公司最终认识到，在印度取得成功的唯一途径就是要与当地一家拥有强大关系网的公司合作。印度经济想要反弹，必须恢复广泛的投资，并说服外国公司相信印度的形势并非不利。不过，大部分外资将会流向孟加拉国、越南和其他商业环境较为宽松的发展中国家。
鉴于这些困难，印度出现真正的经济危机也不足为奇。信用评级机构曾讨论是否在2020年将印度主权债务评级下调至垃圾级，后决定再观察一下其先前的高增长率是否会重现。尽管信用评级的下调本身并无多大意义，但是它会摧毁对印度经济仅存的一点信心。
不过，印度经济还有其他希望。印度存在广泛的非正规经济，能够提供80%的就业机会，贡献50%的GDP。非正规经济中的企业家富有韧性，企业蓬勃发展，超越了政府令人窒息的控制，他们有望在2021年推动印度前行。
文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品，原载于社会科学报第1738期第7版，未经允许禁止转载，文中内容仅代表作者观点，不代表本报立场。
《社会科学报》
2021年征订开始啦！
01
《社会科学报》简介
《社会科学报》是经原国家新闻出版署批准的面向国内外公开发行的全国首家综合性人文社会科学的专业报刊，是社会科学界交流思想、展示成果、推动社会进步的重要阵地。
1985年，《社会科学报》作为一份为人文社会科学理论工作者、专业社会科学研究人员提供学术对话、思想交流、理论争鸣平台的专业性报纸，创立于上海社会科学院。
三十余年来，作为理论研究成果的展示平台和宣传阵地，《社会科学报》以“思想性、问题性、前沿性、信息性”为目标定位，践行学术标准和宣传原则，坚持在突出主流价值的同时提供多重视角，在贴近现实热点的同时把握长远方向。
02
订阅价格
定价1.5元/份，月度订阅价6元，全年订阅价72元。
03
订阅方式
读者请向各地所在邮局（所）订阅，或者通过中国邮政APP、中国邮政微邮局、中国邮政官网等进行网上订阅。
邮发代号：3-62
国内统一刊号：CN31-0034
如果在订阅过程中遇到困难或疑问，请联系我们：
电话：021-33165492
Email：xiaohaodong@sass.org.cn
地址：上海市淮海中路622弄7号社会科学报社
拓展阅读
WID最新报告：近50年印度社会不平等趋势扩大！| 社会科学报